Allemand VERBE B1 Rang 9428

unterkommen

trouver un logement / trouver un emploi

unterkommen – kam unter – ist untergekommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterkommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterkommen vs unterbringen

héberger / ranger / placer

« Unterbringen » (héberger) et « unterkommen » (trouver un logement) concernent tous deux un hébergement ou un endroit où dormir. Avec « unterbringen », une autre personne ou un autre organisme fournit la place à quelqu’un ; avec « unterkommen », la personne concernée trouve elle-même une place. La personne qui organise l’hébergement ou fournit une place « bringt jemanden unter » ; celle qui trouve une place « kommt unter ».

Exemple visuel pour unterbringen
unterkommen

Die obdachlosen Gäste kamen für eine Nacht in einem Hotel unter.

Les personnes sans domicile ont trouvé un endroit où dormir dans un hôtel pour une nuit.

unterbringen

Die Reiseleiterin brachte die obdachlosen Gäste in einem Hotel unter.

La guide a hébergé les personnes sans domicile dans un hôtel.

Ouvrir la page complète du mot: unterbringen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…