Allemand VERBE B1 Rang 6916

verärgern

énerver

verärgern – verärgerte – hat verärgert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verärgern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verärgern vs aufregen

s’énerver / énerver / enthousiasmer

« Aufregen » (énerver) et « verärgern » (énerver) peuvent tous deux signifier que quelque chose met quelqu’un en colère. « Verärgern » précise qu’il s’agit d’irritation ou de mécontentement. « Aufregen » insiste davantage sur l’agitation et peut aussi exprimer de la nervosité ou de l’inquiétude, en plus de la colère.

Exemple visuel pour aufregen
verärgern

Die unhöfliche Antwort verärgerte die Mitarbeiterin.

La réponse impolie a énervé l’employée.

aufregen

Die drohende Kündigung regte die Mitarbeiterin sehr auf.

La menace de licenciement a beaucoup bouleversé l’employée.

Ouvrir la page complète du mot: aufregen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…