Allemand ADJECTIF B1 Rang 5996

verbreitet

répandu

verbreitet – verbreiteter – am verbreitetsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verbreitet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verbreitet vs bekannt

connu / célèbre / familier

Une théorie est « bekannt » (connue) si beaucoup de gens en ont connaissance. Elle est « verbreitet » (répandue) si elle est présente en de nombreux endroits ou défendue par beaucoup de gens. On peut donc connaître une théorie sans la soutenir soi-même.

Exemple visuel pour bekannt
verbreitet

Die Theorie ist unter Forschenden weit verbreitet und wird häufig vertreten.

La théorie est très répandue parmi les chercheurs et est souvent défendue.

bekannt

Die Theorie ist unter Forschenden bekannt, wird aber nur selten vertreten.

La théorie est connue des chercheurs, mais elle est rarement défendue.

Ouvrir la page complète du mot: bekannt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…