tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5996

verbreitet

diffuso

verbreitet – verbreiteter – am verbreitetsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verbreitet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verbreitet vs bekannt

conosciuto

Una teoria è «bekannt» (conosciuta) quando molte persone ne sono a conoscenza. È «verbreitet» (diffusa) quando si trova in molti luoghi o è sostenuta da molte persone. Si può quindi conoscere una teoria senza sostenerla personalmente.

Esempio visivo per bekannt
verbreitet

Die Theorie ist unter Forschenden weit verbreitet und wird häufig vertreten.

La teoria è molto diffusa tra i ricercatori e viene sostenuta spesso.

bekannt

Die Theorie ist unter Forschenden bekannt, wird aber nur selten vertreten.

La teoria è conosciuta tra i ricercatori, ma viene sostenuta solo raramente.

Apri la scheda completa: bekannt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...