Allemand VERBE B2 Rang 12608

verengen

se rétrécir / rétrécir / se restreindre

verengen – verengte – hat verengt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verengen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verengen vs einschränken

limiter / se restreindre / restreindre

«Einschränken» (restreindre) signifie que quelqu’un limite des droits, des actions ou des possibilités. «Sich verengen» (se restreindre), en revanche, met l’accent sur une évolution au cours de laquelle le domaine des possibilités devient de plus en plus petit. Utilise «einschränken» pour parler d’une restriction imposée et «sich verengen» pour la diminution progressive des possibilités.

Exemple visuel pour einschränken
verengen

Nach mehreren Absagen verengt sich der Kreis ihrer beruflichen Möglichkeiten.

Après plusieurs refus, l’éventail de ses possibilités professionnelles se restreint.

einschränken

Die neue Regel schränkt ihre beruflichen Möglichkeiten ein.

La nouvelle règle restreint ses possibilités professionnelles.

Ouvrir la page complète du mot: einschränken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…