Allemand ADJECTIF B2 Rang 6173

verkehrt

à l’envers / faux / bizarre

verkehrt – verkehrter – am verkehrtesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verkehrt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verkehrt vs falsch

faux / inadapté / hypocrite

Pour une décision inappropriée, les deux mots peuvent s’employer. « Falsch » (faux) la juge plutôt objectivement comme incorrecte ou inadaptée. « Verkehrt » (faux) a souvent une tonalité plus familière et souligne davantage qu’elle est mal orientée ou qu’elle constitue une action inappropriée. Choisis « falsch » (faux) de manière neutre et « verkehrt » (faux) lorsque tu veux ajouter cette nuance.

Exemple visuel pour falsch
verkehrt

Es war verkehrt, den wichtigen Termin ohne Bescheid zu verschieben.

C’était une erreur de reporter le rendez-vous important sans prévenir personne.

falsch

Es war falsch, den wichtigen Termin ohne Bescheid zu verschieben.

C’était une erreur de reporter le rendez-vous important sans prévenir personne.

Ouvrir la page complète du mot: falsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…