Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6173

verkehrt

błędny / na opak / dziwaczny

verkehrt – verkehrter – am verkehrtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verkehrt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verkehrt vs falsch

błędny / fałszywy

W przypadku nieodpowiedniej decyzji można użyć obu słów. „Falsch” (nieodpowiedni) ocenia ją raczej rzeczowo jako niepoprawną lub nieodpowiednią. „Verkehrt” (błędny) często brzmi bardziej potocznie i mocniej podkreśla błędne pokierowanie lub niewłaściwe działanie. Wybierz „falsch” neutralnie, a „verkehrt”, gdy chcesz dodać ten dodatkowy odcień znaczeniowy.

Przykład wizualny: falsch
verkehrt

Es war verkehrt, den wichtigen Termin ohne Bescheid zu verschieben.

Przełożenie ważnego terminu bez uprzedzenia było błędne.

falsch

Es war falsch, den wichtigen Termin ohne Bescheid zu verschieben.

Przełożenie ważnego terminu bez uprzedzenia było nieodpowiednie.

Otwórz pełną stronę słowa: falsch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...