Allemand VERBE B2 Rang 13408

vorrücken

avancer

vorrücken – rückte vor – hat vorgerückt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : vorrücken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vorrücken vs Vormarsch

avance / essor

« Vormarsch » (avance) et « vorrücken » (avancer) peuvent tous deux désigner un mouvement militaire vers l’avant. « vorrücken » convient particulièrement à un mouvement précis ou à un changement de position, tandis que « Vormarsch » décrit plutôt un gain de terrain plus important et qui se poursuit. Utilise « vorrücken » pour l’étape suivante et « Vormarsch » pour l’évolution dans son ensemble.

Exemple visuel pour Vormarsch
vorrücken

Die Soldaten konnten nach der Pause einige Kilometer vorrücken.

Après la pause, les soldats ont pu avancer de quelques kilomètres.

Vormarsch

Der Vormarsch der Armee brachte ihr in kurzer Zeit viel neues Gebiet.

L’avance de l’armée lui a permis de gagner beaucoup de nouveaux territoires en peu de temps.

Ouvrir la page complète du mot: Vormarsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…