Allemand ADVERBE B1 Rang 1779

weshalb

pourquoi / c’est pourquoi

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

weshalb vs warum

pourquoi

Warum (pourquoi) et weshalb (pourquoi) demandent tous deux une raison, et les deux sont possibles dans une question directe. Weshalb peut en plus introduire une proposition subordonnée relative portant sur la raison, notamment dans l’expression « der Grund, weshalb » (la raison pour laquelle). Pour une question normale, les deux conviennent ; pour cette construction relative, weshalb est typique.

Exemple visuel pour warum
weshalb

Das ist der Grund, weshalb der Zug heute im Bahnhof stehen bleibt.

C’est la raison pour laquelle le train reste aujourd’hui à l’arrêt dans la gare.

warum

Warum bleibt der Zug heute im Bahnhof stehen?

Pourquoi le train reste-t-il aujourd’hui à l’arrêt dans la gare ?

Ouvrir la page complète du mot: warum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…