Allemand VERBE B2 Rang 5834

widerstehen

résister

widerstehen – widerstand – hat widerstanden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : widerstehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

widerstehen vs wehren

se défendre

« sich wehren » (se défendre) et « widerstehen » (résister) conviennent tous deux lorsqu’une personne reste active face à une influence indésirable. « sich wehren » met l’accent sur la résistance ou la défense, tandis que « widerstehen » souligne surtout le fait de ne pas céder à la pression ou à la tentation. Choisis « widerstehen » lorsque l’issue favorable est importante.

Exemple visuel pour wehren
widerstehen

Sie widerstand der Versuchung und unterschrieb den Vertrag nicht.

Elle a résisté à la tentation et n’a pas signé le contrat.

wehren

Sie wehrte sich gegen den Druck ihrer Freunde, sofort zu unterschreiben.

Elle s’est défendue contre la pression de ses amis, qui voulaient qu’elle signe immédiatement.

Ouvrir la page complète du mot: wehren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…