Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5834

widerstehen

opierać się

widerstehen – widerstand – hat widerstanden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: widerstehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

widerstehen vs wehren

bronić się / zabraniać

„Sich wehren” (bronić się) i „widerstehen” (opierać się) pasują w sytuacji, gdy ktoś aktywnie przeciwstawia się niepożądanemu wpływowi. „Sich wehren” podkreśla obronę lub stawianie oporu, natomiast „widerstehen” szczególnie uwydatnia, że ktoś nie ulega naciskowi ani pokusie. Wybierz „widerstehen”, gdy ważny jest pomyślny rezultat.

Przykład wizualny: wehren
widerstehen

Sie widerstand der Versuchung und unterschrieb den Vertrag nicht.

Oparła się pokusie i nie podpisała umowy.

wehren

Sie wehrte sich gegen den Druck ihrer Freunde, sofort zu unterschreiben.

Broniła się przed naciskiem przyjaciół, którzy chcieli, żeby natychmiast podpisała umowę.

Otwórz pełną stronę słowa: wehren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...