Allemand NOM B2 Rang 6595

der Wirbel

vertèbre / tourbillon

der Wirbel, die Wirbel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wirbel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wirbel vs Aufregung

excitation / agitation

« Aufregung » (agitation) désigne l’agitation ou l’intérêt du public après un événement. « Wirbel » (faire toute une histoire) évoque davantage toute l’attention et l’agitation qui se créent ou que l’on provoque autour d’une personne ou d’une chose. Quand c’est la réaction excessive qui accompagne quelque chose qui est au premier plan, « Wirbel » convient mieux.

Exemple visuel pour Aufregung
Wirbel

Die Zeitung machte viel Wirbel um die überraschende Meldung.

Le journal a fait toute une histoire autour de la nouvelle surprenante.

Aufregung

Die überraschende Meldung sorgte im Büro für große Aufregung.

La nouvelle surprenante a provoqué une grande agitation au bureau.

Ouvrir la page complète du mot: Aufregung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…