Allemand NOM B2 Rang 19975

der Zoff

dispute

der Zoff

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zoff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zoff vs Streit

dispute / litige

«Streit» (dispute) est le terme courant et neutre pour désigner une dispute entre plusieurs personnes. «Zoff» (dispute) peut avoir le même sens, mais il est nettement plus familier et paraît souvent plus désordonné ou plus violent, même si ce n’est pas toujours le cas. Emploie «Streit» dans les situations neutres et «Zoff» dans une langue décontractée.

Exemple visuel pour Streit
Zoff

Die beiden hatten wegen des Plans Zoff.

Les deux se sont pris la tête à cause du projet.

Streit

Die beiden hatten wegen des Plans Streit.

Les deux se sont disputés à cause du projet.

Ouvrir la page complète du mot: Streit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…