الألمانية اسم B2 الترتيب 19975

der Zoff

شجار

der Zoff

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zoff، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zoff vs Streit

شجار / نزاع

«⁨Streit⁩» (شجار) هو التعبير المحايد الشائع في الحياة اليومية عن مواجهة بين أشخاص. ويمكن أن يعني «⁨Zoff⁩» (شجار) الشيء نفسه، لكنه عامي بدرجة أكبر بكثير، وغالبًا ما يبدو أكثر فوضوية أو حدة، مع أن ذلك ليس ضروريًا دائمًا. استخدم «⁨Streit⁩» في المواقف المحايدة، و«⁨Zoff⁩» في اللغة غير الرسمية.

مثال مرئي على Streit
Zoff

Die beiden hatten wegen des Plans Zoff.

تلاسن الاثنان بسبب الخطة.

Streit

Die beiden hatten wegen des Plans Streit.

تشاجر الاثنان بسبب الخطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Streit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...