Allemand ADJECTIF B2 Rang 28789

zusammengesetzt

constitué / composé / posé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zusammengesetzt vs hybrid

hybride

Pour une technologie composée de plusieurs éléments, les deux mots peuvent convenir. « Hybrid » (hybride) désigne une combinaison établie de deux systèmes différents, tandis que « zusammengesetzt » (constitué de) indique seulement que quelque chose se compose de plusieurs parties. Utilise « hybrid » lorsque les deux systèmes déterminent le fonctionnement, et « zusammengesetzt » pour une description générale.

Exemple visuel pour hybrid
zusammengesetzt

Das neue Auto ist aus mehreren technischen Komponenten zusammengesetzt.

La nouvelle voiture est constituée de plusieurs composants techniques.

hybrid

Das neue Auto ist hybrid und nutzt einen Verbrennungs- sowie einen Elektromotor.

La nouvelle voiture est hybride et utilise à la fois un moteur à combustion et un moteur électrique.

Ouvrir la page complète du mot: hybrid

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…