Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 28789

zusammengesetzt

złożony / opanowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammengesetzt vs hybrid

hybrydowy

W przypadku techniki składającej się z kilku elementów oba słowa mogą pasować. „Hybrid” (hybrydowy) oznacza ustalone połączenie dwóch różnych systemów, natomiast „zusammengesetzt” (złożony) mówi tylko, że coś składa się z kilku części. Używaj słowa „hybrid” (hybrydowy), gdy o działaniu decydują dwa systemy, a słowa „zusammengesetzt” (złożony) w ogólnym opisie.

Przykład wizualny: hybrid
zusammengesetzt

Das neue Auto ist aus mehreren technischen Komponenten zusammengesetzt.

Nowy samochód składa się z kilku technicznych komponentów.

hybrid

Das neue Auto ist hybrid und nutzt einen Verbrennungs- sowie einen Elektromotor.

Nowy samochód jest hybrydowy i ma zarówno silnik spalinowy, jak i elektryczny.

Otwórz pełną stronę słowa: hybrid

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...