الألمانية صفة B2 الترتيب 28789

zusammengesetzt

مكوّن / مركّب / متماسك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zusammengesetzt vs hybrid

هجين

في تقنية تتكوّن من عدة مكوّنات، يمكن أن يناسب كلا اللفظين. «⁨Hybrid⁩» (هجين) يدل على اتحاد راسخ بين نظامين مختلفين، بينما تقول «⁨zusammengesetzt⁩» (مكوّن) فقط إن الشيء يتكوّن من عدة أجزاء. استخدم «⁨hybrid⁩» (هجين) عندما يحدد النظامان كيفية عمل الشيء، و«⁨zusammengesetzt⁩» (مكوّن) للوصف العام.

مثال مرئي على hybrid
zusammengesetzt

Das neue Auto ist aus mehreren technischen Komponenten zusammengesetzt.

السيارة الجديدة مكوّنة من عدة مكوّنات تقنية.

hybrid

Das neue Auto ist hybrid und nutzt einen Verbrennungs- sowie einen Elektromotor.

السيارة الجديدة هجينة وتستخدم محرك احتراق داخلي ومحركا كهربائيا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hybrid

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...