Alemán VERBO B2 Posición 23390

absaufen

ahogarse / hundirse / inundarse

absaufen – soff ab – ist abgesoffen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

absaufen vs sinken

bajar / hundirse / deteriorarse

Cuando un barco se llena de agua y se hunde, «sinken» (hundirse) y «absaufen» (hundirse) pueden describir el mismo suceso. «Sinken» es neutro y adecuado para un informe objetivo. «Absaufen» suena muy coloquial y a menudo despectivo; es más adecuado para un relato informal.

Ejemplo visual de sinken
absaufen

Das Boot ist nach einem Wassereinbruch abgesoffen.

El bote se hundió después de que le entrara agua.

sinken

Das Boot ist nach einem Wassereinbruch gesunken.

El bote se hundió después de que le entrara agua.

Abrir la página completa de la palabra: sinken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...