Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23390

absaufen

потонути / затонути / затопити

absaufen – soff ab – ist abgesoffen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

absaufen vs sinken

знижуватися / тонути / опускатися / занепадати

Коли човен набирає воду й іде на дно, «sinken» (тонути) і «absaufen» (затонути) можуть описувати ту саму подію. «Sinken» — нейтральне слово, яке підходить для фактичного повідомлення. «Absaufen» звучить дуже розмовно й часто зневажливо; воно радше підходить для невимушеної розповіді.

Візуальний приклад для слова sinken
absaufen

Das Boot ist nach einem Wassereinbruch abgesoffen.

Човен пішов на дно після того, як у нього потрапила вода.

sinken

Das Boot ist nach einem Wassereinbruch gesunken.

Човен затонув після того, як у нього потрапила вода.

Відкрити повну сторінку слова: sinken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...