Alemán VERBO B1 Posición 3048

anrichten

causar / emplatar

anrichten – richtete an – hat angerichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anrichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anrichten vs verursachen

causar

«Verursachen» (causar) es el verbo más general para indicar una causa o una consecuencia. «Anrichten» (causar) se usa, en cambio, especialmente cuando alguien o algo provoca daños concretos, desgracias o caos. Con los daños son posibles los dos, pero «anrichten» centra más la atención en las consecuencias negativas.

Ejemplo visual de verursachen
anrichten

Der Sturm richtete in der Gemeinde große Schäden an.

La tormenta causó grandes daños en el municipio.

verursachen

Der Sturm verursachte hohe Kosten für die Gemeinde.

La tormenta causó altos costos al municipio.

Abrir la página completa de la palabra: verursachen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...