Germană VERB B1 Rang 3048

anrichten

a provoca / a aranja

anrichten – richtete an – hat angerichtet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anrichten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anrichten vs verursachen

a provoca

„Verursachen” (a provoca) este verbul mai general pentru a cauza ceva sau pentru a produce o consecință. „Anrichten” (a provoca) se folosește, în schimb, mai ales când cineva sau ceva provoacă pagube concrete, nenorocire sau haos. Pentru pagube sunt posibile ambele verbe, dar „anrichten” pune mai mult accentul pe consecințele negative.

Exemplu vizual pentru verursachen
anrichten

Der Sturm richtete in der Gemeinde große Schäden an.

Furtuna a provocat pagube mari în municipalitate.

verursachen

Der Sturm verursachte hohe Kosten für die Gemeinde.

Furtuna a provocat costuri mari pentru municipalitate.

Deschide pagina completă a cuvântului: verursachen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...