tedesco VERBO A1 Posizione 8017

anschalten

accendere / coinvolgere

anschalten – schaltete an – hat angeschaltet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anschalten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anschalten vs starten

iniziare

Per una macchina, sia «starten» (avviare) sia «anschalten» (accendere) possono essere collegati all'inizio del funzionamento. «Anschalten» indica soprattutto l'azionamento dell'interruttore, mentre «starten» mette in evidenza l'inizio del funzionamento o del processo. Usa «anschalten» per l'azione di accenderla e «starten» per il successivo avviarsi della macchina.

Esempio visivo per starten
anschalten

Er schaltet die Maschine am Hauptschalter an.

Lui accende la macchina con l'interruttore principale.

starten

Nach dem Einschalten startet die Maschine automatisch.

Dopo l'accensione, la macchina si avvia automaticamente.

Apri la scheda completa: starten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...