Germană VERB A1 Rang 8017

anschalten

a porni / a apela

anschalten – schaltete an – hat angeschaltet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anschalten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anschalten vs starten

a începe

În cazul unei mașini, atât „starten” (a porni), cât și „anschalten” (a porni) pot avea legătură cu începerea funcționării. „Anschalten” desemnează mai ales acționarea întrerupătorului, în timp ce „starten” pune accentul pe începerea funcționării sau a procesului. Pentru acționarea întrerupătorului se potrivește „anschalten”, iar pentru pornirea ulterioară a mașinii, mai degrabă „starten”.

Exemplu vizual pentru starten
anschalten

Er schaltet die Maschine am Hauptschalter an.

El pornește mașina de la întrerupătorul principal.

starten

Nach dem Einschalten startet die Maschine automatisch.

După ce este pornită, mașina începe să funcționeze automat.

Deschide pagina completă a cuvântului: starten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...