Alemán VERBO B2 Posición 9278

beisteuern

contribuir / aportar

beisteuern – steuerte bei – hat beigesteuert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beisteuern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beisteuern vs spenden

donar

«Spenden» (donar) describe una entrega voluntaria para una buena causa. «Beisteuern» (contribuir) indica que lo entregado es la propia aportación a un proyecto común. En una campaña de ayuda, por tanto, «beisteuern» (contribuir) es adecuado cuando varias personas aportan conjuntamente dinero, trabajo u otros recursos.

Ejemplo visual de spenden
beisteuern

Lea steuert 100 Euro zur gemeinsamen Hilfsaktion bei.

Lea aporta 100 euros a la campaña de ayuda conjunta.

spenden

Lea spendet 100 Euro für die Hilfsaktion.

Lea dona 100 euros para la campaña de ayuda.

Abrir la página completa de la palabra: spenden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...