Allemand VERBE B2 Rang 9278

beisteuern

contribuer

beisteuern – steuerte bei – hat beigesteuert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beisteuern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beisteuern vs spenden

donner

« Spenden » (faire un don) désigne un don volontaire pour une bonne cause. « Beisteuern » (contribuer) montre que le don constitue la part personnelle apportée à un projet commun. Dans le cadre d’une action humanitaire, « beisteuern » convient donc lorsque plusieurs personnes apportent ensemble de l’argent, du travail ou d’autres moyens.

Exemple visuel pour spenden
beisteuern

Lea steuert 100 Euro zur gemeinsamen Hilfsaktion bei.

Lea contribue à hauteur de 100 euros à l’action humanitaire commune.

spenden

Lea spendet 100 Euro für die Hilfsaktion.

Lea fait don de 100 euros pour l’action humanitaire.

Ouvrir la page complète du mot: spenden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…