Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9278

beisteuern

вносить вклад / добавлять

beisteuern – steuerte bei – hat beigesteuert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beisteuern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beisteuern vs spenden

жертвовать / сдавать / дарить

«Spenden» (жертвовать) обозначает добровольный дар на благотворительные цели. «Beisteuern» (вносить вклад) показывает, что этот дар является собственным вкладом в общее дело. Поэтому в рамках акции помощи «beisteuern» (вносить вклад) подходит, когда несколько человек вместе вносят деньги, труд или другие ресурсы.

Визуальный пример: spenden
beisteuern

Lea steuert 100 Euro zur gemeinsamen Hilfsaktion bei.

Леа вносит 100 евро в общую акцию помощи.

spenden

Lea spendet 100 Euro für die Hilfsaktion.

Леа жертвует 100 евро на акцию помощи.

Открыть полную страницу слова: spenden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...