Alemán ADJETIVO B2 Posición 10077

belastet

agobiado / contaminado / comprometido

belastet – belasteter – am belastetsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán belastet, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

belastet vs gestört

interrumpido / deteriorado / trastornado

Ambas palabras son posibles para describir una relación difícil, pero ponen el énfasis en aspectos distintos. «Belastet» (agobiado) se refiere más a la presión o a su causa, mientras que «gestört» (deteriorado) describe el estado de la relación, afectado por ello. Por eso, «belastet» encaja si se habla de una discusión, mientras que «gestört» corresponde a una relación que ya no está intacta.

Ejemplo visual de gestört
belastet

Seit dem Streit ist das Verhältnis zwischen den beiden belastet.

Desde la discusión, la relación entre los dos está bajo presión.

gestört

Seit dem Streit ist das Vertrauen zwischen den beiden gestört.

Desde la discusión, la confianza entre los dos está deteriorada.

Abrir la página completa de la palabra: gestört

En la vida real

Cargando ejemplos en video...