Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1702

bereiten

вызывать / готовить

bereiten – bereitete – hat bereitet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bereiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bereiten vs machen

делать

Оба выражения могут означать, что что-то вызывает у человека определённое чувство. «Sorgen machen» (вызывать беспокойство) — обычное прямое выражение повседневной речи, а «Sorgen bereiten» (вызывать беспокойство) — устойчивое и несколько более возвышенное выражение. В разговоре обычно подходит «machen» (вызывать), а в более нейтральном высказывании может лучше подойти «bereiten» (вызывать).

Визуальный пример: machen
bereiten

Die lange Reise bereitet ihren Eltern Sorgen.

Долгое путешествие вызывает беспокойство у её родителей.

machen

Die lange Reise macht ihren Eltern Sorgen.

Долгое путешествие тревожит её родителей.

Открыть полную страницу слова: machen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...