Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5102

der Beschluss

resolución

der Beschluss, die Beschlüsse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beschluss, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beschluss vs Entscheidung

decisión

«Entscheidung» (resolución) es el término general para una determinación formal de una instancia oficial. «Beschluss» (resolución) es más específico y normalmente se refiere a una decisión tomada por un órgano colegiado o un tribunal después de deliberar o votar, a menudo recogida por escrito. Usa «Beschluss» cuando sea importante este proceso formal.

Ejemplo visual de Entscheidung
Beschluss

Nach einer langen Beratung fasste der Gemeinderat einen Beschluss zum Bau des neuen Spielplatzes.

Después de una larga deliberación, el ayuntamiento aprobó una resolución sobre la construcción del nuevo parque infantil.

Entscheidung

Der Gemeinderat traf eine Entscheidung über den Bau eines neuen Spielplatzes.

El ayuntamiento tomó una decisión sobre la construcción de un nuevo parque infantil.

Abrir la página completa de la palabra: Entscheidung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...