Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6596

die Besetzung

reparto / ocupación

die Besetzung, die Besetzungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Besetzung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Besetzung vs Truppe

tropa / compañía / grupo

Ambas palabras pueden referirse a un grupo de artistas que participa en una representación. «Die Besetzung» (el reparto) se refiere a las personas seleccionadas para los papeles de una producción concreta, mientras que «die Truppe» (la compañía) suele referirse al grupo de artistas ya formado. Si preguntas por los papeles, corresponde «Besetzung»; si te refieres al grupo, «Truppe».

Ejemplo visual de Truppe
Besetzung

Die Besetzung des neuen Theaterstücks wurde gestern bekannt gegeben.

El reparto de la nueva obra de teatro se anunció ayer.

Truppe

Die Truppe tritt seit zehn Jahren gemeinsam im Zirkus auf.

La compañía lleva diez años actuando junta en el circo.

Abrir la página completa de la palabra: Truppe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...