
bezahlbar
asequible
Lo bastante barato como para que uno pueda permitírselo; no demasiado caro.
Die Mieten in der Innenstadt sind für viele Menschen kaum noch bezahlbar.
Los alquileres del centro ya son apenas asequibles para muchas personas.
asequible
bezahlbar – bezahlbarer – am bezahlbarsten
Cargando el estado guardado.

asequible
Lo bastante barato como para que uno pueda permitírselo; no demasiado caro.
Die Mieten in der Innenstadt sind für viele Menschen kaum noch bezahlbar.
Los alquileres del centro ya son apenas asequibles para muchas personas.
| forma básica | bezahlbar |
|---|---|
| Komparativ | bezahlbarer |
| Superlativ | am bezahlbarsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a bezahlbar.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a bezahlbar.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a bezahlbar.
La palabra está formada por el verbo «bezahlen» (pagar) y el sufijo «-bar». El sufijo «-bar» significa que algo es posible; por eso, «bezahlbar» (asequible) significa literalmente «kann bezahlt werden» (se puede pagar).
Dank des Rabatts war das Fahrrad endlich für mich bezahlbar.
Gracias al descuento, la bicicleta por fin fue asequible para mí.
«Bezahlbar» (asequible) se usa a menudo para hablar de los costos de la vivienda, los productos o los servicios. Algunas combinaciones habituales son «bezahlbare Mieten» (alquileres asequibles), «bezahlbarer Wohnraum» (vivienda asequible) o «ein bezahlbares Auto» (un automóvil asequible).
Die Regierung verspricht, für mehr bezahlbaren Wohnraum zu sorgen.
El Gobierno promete proporcionar más viviendas asequibles.
Viele Familien suchen nach einem bezahlbaren Urlaubsziel.
Muchas familias buscan un destino de vacaciones asequible.
La palabra se combina con frecuencia con adverbios como «kaum» (apenas), «nicht mehr» (ya no) o «gerade noch» (justo a duras penas) para expresar que se ha alcanzado casi el límite económico o que ya se ha superado.
Ein Ticket für das Konzert ist für Normalverdiener kaum noch bezahlbar.
Una entrada para el concierto ya apenas es asequible para quienes tienen ingresos normales.
barato / favorable
«günstig» (barato) describe un precio bajo o favorable. «bezahlbar» (asequible), en cambio, destaca que alguien puede reunir la cantidad necesaria. Por eso, una oferta puede parecer barata y, aun así, no ser asequible para una persona con poco dinero.

Mit dem Zuschuss ist dasselbe Fahrrad nun auch für die Familie bezahlbar.
Con la ayuda económica, la misma bicicleta ahora también es asequible para la familia.
Durch den Sonderpreis ist das Fahrrad im Vergleich zu ähnlichen Modellen günstig.
Gracias al precio especial, la bicicleta es barata en comparación con modelos similares.