Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3898

die Crew

tripulación / equipo de producción / grupo de amigos

die Crew, die Crews

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Crew, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Crew vs Team

equipo

En una producción cinematográfica, «das Team» (equipo) y «die Crew» (equipo de producción) pueden designar al mismo grupo. «das Team» destaca de forma neutral que varias personas trabajan juntas para alcanzar un objetivo común; «die Crew» es el término habitual para el grupo que trabaja en esa producción. Fuera de los contextos de producción, «das Team» es más general.

Ejemplo visual de Team
Crew

Die Crew arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

El equipo de producción trabaja conjuntamente en la nueva película desde el lunes.

Team

Das Team arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

El equipo trabaja conjuntamente en la nueva película desde el lunes.

Abrir la página completa de la palabra: Team

En la vida real

Cargando ejemplos en video...