
das Team
equipo
Grupo de personas que trabajan juntas para alcanzar un objetivo común, especialmente en el deporte o en el trabajo.
Unser Team hat das Projekt erfolgreich abgeschlossen.
Nuestro equipo terminó el proyecto con éxito.
equipo
das Team, die Teams
Cargando el estado guardado.

equipo
Grupo de personas que trabajan juntas para alcanzar un objetivo común, especialmente en el deporte o en el trabajo.
Unser Team hat das Projekt erfolgreich abgeschlossen.
Nuestro equipo terminó el proyecto con éxito.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Teams |
| Genitiv | des Teams |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Team | die Teams |
| Akkusativ | das Team | die Teams |
| Dativ | dem Team | den Teams |
| Genitiv | des Teams | der Teams |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Team» (equipo) es una palabra tomada del inglés. Por eso también se pronuncia a la inglesa, como «ie» en «Liebe» (amor), y normalmente forma el plural con -s.
In unserem internationalen Team sprechen wir oft Englisch.
En nuestro equipo internacional hablamos a menudo en inglés.
Algunos verbos que se usan habitualmente con «Team» (equipo) son «im Team arbeiten» (trabajar en equipo), «ein Team bilden» (formar un equipo) y «ein Team leiten» (dirigir un equipo).
Für dieses Projekt müssen wir ein neues Team bilden.
Para este proyecto tenemos que formar un equipo nuevo.
Algunas expresiones habituales son «Teil eines Teams sein» (ser parte de un equipo) y «als Team zusammenarbeiten» (trabajar juntos como equipo). Estas expresiones destacan la colaboración.
Er ist seit drei Jahren ein wichtiger Teil unseres Teams.
Desde hace tres años es una parte importante de nuestro equipo.
grupo / escuadra
«Gruppe» (grupo) y «Team» (equipo) se refieren a varias personas que forman parte de un conjunto o hacen algo juntas. Sin embargo, «Team» hace hincapié en la colaboración coordinada para alcanzar un objetivo común, mientras que «Gruppe» también puede ser simplemente una clasificación o una agrupación. Cuando se trata de trabajar juntos, encaja «Team»; para una clasificación neutral, es más adecuado «Gruppe».

Für die Präsentation arbeitete unser Team eng zusammen.
Para la presentación, nuestro equipo trabajó en estrecha colaboración.
Für die Präsentation wurden die Schüler in drei Gruppen eingeteilt.
Para la presentación, los alumnos fueron divididos en tres grupos.