tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3898

die Crew

equipaggio

die Crew, die Crews

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Crew, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Crew vs Team

squadra

Per una produzione cinematografica, «das Team» (squadra) e «die Crew» (squadra) possono indicare lo stesso gruppo. «Das Team» sottolinea in modo neutro che le persone perseguono insieme un obiettivo; «die Crew» è il termine tipico per il gruppo che lavora a quella produzione. Al di fuori dei contesti di produzione, «das Team» è più generico.

Esempio visivo per Team
Crew

Die Crew arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

La squadra lavora insieme al nuovo film da lunedì.

Team

Das Team arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

La squadra lavora insieme al nuovo film da lunedì.

Apri la scheda completa: Team

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...