Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3898

die Crew

załoga / ekipa / paczka

die Crew, die Crews

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Crew, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Crew vs Team

zespół

Przy produkcji filmowej Team (zespół) i Crew (ekipa) mogą oznaczać tę samą grupę. Team neutralnie podkreśla, że ludzie wspólnie dążą do celu, natomiast Crew to typowe określenie grupy pracującej przy danej produkcji. Poza kontekstem produkcji Team ma szersze znaczenie.

Przykład wizualny: Team
Crew

Die Crew arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

Ekipa od poniedziałku wspólnie pracuje nad nowym filmem.

Team

Das Team arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

Zespół od poniedziałku wspólnie pracuje nad nowym filmem.

Otwórz pełną stronę słowa: Team

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...