الألمانية اسم B1 الترتيب 3898

die Crew

طاقم / فريق إنتاج / شِلّة

die Crew, die Crews

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Crew، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Crew vs Team

فريق

في إنتاج الأفلام، يمكن أن تشير «⁨Team⁩» (فريق) و«⁨Crew⁩» (فريق إنتاج) إلى المجموعة نفسها. تؤكد «⁨Team⁩» بصورة محايدة أن الأشخاص يسعون إلى تحقيق هدف مشترك، بينما «⁨Crew⁩» هي التسمية المعتادة للمجموعة التي تعمل في ذلك الإنتاج. وخارج سياقات الإنتاج هذه، تكون «⁨Team⁩» أعم.

مثال مرئي على Team
Crew

Die Crew arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

يعمل فريق الإنتاج معًا على الفيلم الجديد منذ يوم الاثنين.

Team

Das Team arbeitet seit Montag gemeinsam an dem neuen Film.

يعمل الفريق معًا على الفيلم الجديد منذ يوم الاثنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Team

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...