Alemán VERBO B1 Posición 8032

dazukommen

incorporarse

dazukommen – kam dazu – ist dazugekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dazukommen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dazukommen vs stoßen

empujar / golpear

«zu einer Gruppe stoßen» (unirse a un grupo) y «dazukommen» (incorporarse) pueden significar que alguien se une después a personas que ya están allí. «zu einer Gruppe stoßen» hace más hincapié en unirse al grupo, mientras que «dazukommen» destaca más la llegada adicional o posterior. En muchas situaciones cotidianas, ambas opciones son posibles.

Ejemplo visual de stoßen
dazukommen

Am Bahnhof kam Nina etwas später zu unserer bereits versammelten Reisegruppe dazu.

En la estación, Nina se incorporó un poco más tarde a nuestro grupo de viaje, que ya se había reunido.

stoßen

Am Bahnhof stieß Nina zu unserer bereits versammelten Reisegruppe.

En la estación, Nina se unió a nuestro grupo de viaje, que ya se había reunido.

Abrir la página completa de la palabra: stoßen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...