Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 8698

dumpf

глухий / ниючий / тьмяний

dumpf – dumpfer – am dumpfesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: dumpf, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

dumpf vs matt

слабкий / матовий / приглушений

«Matt» (матовий) і «dumpf» (тьмяний) можуть описувати не дуже яскравий колір або поверхню. «Matt» передусім підкреслює відсутність блиску, тоді як «dumpf» описує загалом приглушений і не дуже живий вигляд. Для навмисно позбавленого блиску покриття підходить «matt», а для загального неживого враження доречнішим може бути «dumpf».

Візуальний приклад для слова matt
dumpf

Die alte Wand hat ein dumpfes Blau, das wenig lebendig wirkt.

Стара стіна має тьмяний синій колір, який здається не дуже живим.

matt

Die Wand ist in einem matten Blau gestrichen, das nicht glänzt.

Стіна пофарбована в матовий синій колір, який не блищить.

Відкрити повну сторінку слова: matt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...