Alemán ADJETIVO B1 Posición 8608

hohl

hueco

hohl – hohler – am hohlsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hohl, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hohl vs leer

vacío

Ambas palabras pueden referirse a palabras o promesas sin un contenido convincente. «leer» (vacío) destaca que no contienen nada o casi nada, mientras que «hohl» (vacío) también puede sonar superficial o deshonesto. Usa «leer» cuando falte contenido y «hohl» cuando la afirmación suene especialmente falsa o sin sustancia.

Ejemplo visual de leer
hohl

Seine Versprechen klangen hohl, weil er sie schon mehrmals gebrochen hatte.

Sus promesas sonaron vacías porque ya las había incumplido varias veces.

leer

Seine Worte blieben leer, weil er keinen konkreten Vorschlag machte.

Sus palabras quedaron vacías porque no hizo ninguna propuesta concreta.

Abrir la página completa de la palabra: leer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...