alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1706

die Ehre

honra

die Ehre, die Ehren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ehre, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ehre vs ansehen

olhar / assistir / reputação

Ansehen (reputação) e Ehre (honra) podem expressar o respeito e a boa reputação que uma pessoa tem na sociedade. Ansehen descreve mais a consideração social geral por ela, enquanto Ehre destaca esse respeito como um reconhecimento especial. Para a avaliação pública normal, usa-se Ansehen; para um reconhecimento enfático, usa-se Ehre.

Exemplo visual de ansehen
Ehre

Für ihren langjährigen Einsatz wurde ihr die Ehre einer besonderen Auszeichnung zuteil.

Por seus muitos anos de dedicação, ela recebeu uma homenagem com uma condecoração especial.

ansehen

Die engagierte Lehrerin genießt im Stadtteil großes Ansehen.

A professora dedicada é muito respeitada no bairro.

Abrir a página completa da palavra: ansehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...