Almanca İSİM B1 Sıra 1706

die Ehre

onur / şeref

die Ehre, die Ehren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ehre, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ehre vs ansehen

bakmak / izlemek / görmek

“Ansehen” (itibar) ve “Ehre” (onur), bir kişinin toplumda gördüğü saygıyı ve sahip olduğu iyi itibarı anlatabilir. “Ansehen” daha çok kişinin toplumda genel olarak gördüğü değeri anlatırken “Ehre”, bu saygıyı özel bir takdir olarak daha güçlü biçimde vurgular. Toplumdaki olağan değerlendirme için “Ansehen”, özellikle takdir edilmeyi vurgulamak için daha çok “Ehre” uygundur.

ansehen için görsel örnek
Ehre

Für ihren langjährigen Einsatz wurde ihr die Ehre einer besonderen Auszeichnung zuteil.

Uzun yıllar süren çalışmaları için kendisine özel bir ödüle layık görülme onuru verildi.

ansehen

Die engagierte Lehrerin genießt im Stadtteil großes Ansehen.

İşine gönül veren kadın öğretmen, yaşadığı semtte büyük bir itibar görüyor.

Kelime sayfasını aç: ansehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...