Німецька ІМЕННИК B1 Місце 1706

die Ehre

честь

die Ehre, die Ehren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ehre, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ehre vs ansehen

дивитися на / дивитися

«Ansehen» (репутація) і «Ehre» (честь) можуть передавати повагу й добру репутацію людини в суспільстві. «Ansehen» радше описує її загальну повагу в суспільстві, тоді як «Ehre» сильніше підкреслює цю повагу як особливе визнання. Для звичайної суспільної оцінки підходить «Ansehen», а для особливого вшанування — радше «Ehre».

Візуальний приклад для слова ansehen
Ehre

Für ihren langjährigen Einsatz wurde ihr die Ehre einer besonderen Auszeichnung zuteil.

За багаторічну працю її вшанували особливою нагородою.

ansehen

Die engagierte Lehrerin genießt im Stadtteil großes Ansehen.

Віддана своїй справі вчителька користується великою повагою в районі.

Відкрити повну сторінку слова: ansehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...