Alemán VERBO B2 Posición 20528

einhängen

enganchar

einhängen – hängte ein – hat eingehängt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einhängen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einhängen vs einsetzen

insertar / comenzar / emplear

Al colocar una puerta, «einsetzen» (insertar) es la descripción más general: la puerta se coloca en el lugar previsto y se fija. «Einhängen» (colocar una puerta) describe con más precisión que sus herrajes se encajan en las bisagras. Las dos palabras pueden encajar; con «einhängen» se indica el modo de fijación.

Ejemplo visual de einsetzen
einhängen

Der Handwerker hängt die neue Tür in die vorhandenen Angeln ein.

El artesano coloca la puerta nueva en las bisagras existentes.

einsetzen

Der Handwerker setzt die neue Tür in den vorhandenen Rahmen ein.

El artesano coloca la puerta nueva en el marco existente.

Abrir la página completa de la palabra: einsetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...