Alemán VERBO B2 Posición 13720

einweichen

remojar

einweichen – weichte ein – hat eingeweicht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einweichen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einweichen vs weichen

ceder / remojar

Para ablandar alimentos en un líquido, se pueden usar tanto «weichen» (remojar) como «einweichen» (remojar). «Einweichen» (remojar) suele destacar que se introduce algo deliberadamente en el líquido, mientras que «weichen» (remojar) también describe el tiempo que algo permanece en el líquido y se ablanda. La diferencia no es fija: «einweichen» (remojar) también puede referirse a ablandarse en el líquido.

Ejemplo visual de weichen
einweichen

Ich weiche die Bohnen über Nacht in Wasser ein.

Remojo los frijoles en agua durante la noche.

weichen

Ich lasse die Bohnen über Nacht in Wasser weichen.

Dejo los frijoles en agua durante la noche para que se remojen.

Abrir la página completa de la palabra: weichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...