Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13720

einweichen

namaczać

einweichen – weichte ein – hat eingeweicht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einweichen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einweichen vs weichen

ustępować / namakać

Przy zmiękczaniu produktów spożywczych w płynie można użyć zarówno „weichen” (namakać), jak i „einweichen” (namaczać). „Einweichen” zwykle podkreśla celowe włożenie czegoś do płynu, podczas gdy „weichen” opisuje również leżenie w płynie i mięknięcie. Różnica nie jest sztywna: „Einweichen” (namaczanie) może również oznaczać mięknięcie w płynie.

Przykład wizualny: weichen
einweichen

Ich weiche die Bohnen über Nacht in Wasser ein.

Moczę fasolę w wodzie przez noc.

weichen

Ich lasse die Bohnen über Nacht in Wasser weichen.

Zostawiam fasolę, żeby przez noc namakała w wodzie.

Otwórz pełną stronę słowa: weichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...