Alemán VERBO B2 Posición 17555

entbrennen

estallar

entbrennen – entbrannte – ist entbrannt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entbrennen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entbrennen vs ausbrechen

escaparse

«Ausbrechen» (estallar) y «entbrennen» (estallar) pueden describir ambos el comienzo repentino de una discusión acalorada. «Ausbrechen» encaja en el lenguaje cotidiano y en los informes neutrales. «Entbrennen» suena más elevado y dramático. Aquí, la elección cambia sobre todo el tono, no el acontecimiento descrito.

Ejemplo visual de ausbrechen
entbrennen

Über die Verteilung des Geldes entbrannte ein heftiger Streit.

Estalló una fuerte discusión sobre el reparto del dinero.

ausbrechen

Über die Verteilung des Geldes brach ein heftiger Streit aus.

Estalló una fuerte discusión sobre el reparto del dinero.

Abrir la página completa de la palabra: ausbrechen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...