Alemán VERBO B1 Posición 2159

ausbrechen

escaparse

ausbrechen – brach aus – hat ausgebrochen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausbrechen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausbrechen vs entstehen

surgir

Cuando se habla de un incendio, ambas palabras pueden encajar. «Entstehen» (surgir) destaca la formación o la causa del incendio, mientras que «ausbrechen» (estallar) destaca el inicio repentino y a menudo violento. Usa «entstehen» cuando importe el origen del incendio y «ausbrechen» cuando empiece de manera inesperada.

Ejemplo visual de entstehen
ausbrechen

Plötzlich brach in der Küche ein Brand aus.

De repente, estalló un incendio en la cocina.

entstehen

Durch einen Kurzschluss entstand in der Küche ein Brand.

Un cortocircuito provocó un incendio en la cocina.

Abrir la página completa de la palabra: entstehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...