Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17555

entbrennen

вспыхнуть / влюбиться

entbrennen – entbrannte – ist entbrannt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря entbrennen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

entbrennen vs ausbrechen

сбежать

«Ausbrechen» (вспыхнуть) и «entbrennen» (вспыхнуть) могут обозначать внезапное начало жаркого спора. «Ausbrechen» подходит для повседневной речи и нейтральных сообщений. «Entbrennen» звучит более возвышенно и драматично. Здесь выбор слова в первую очередь меняет тон, а не описываемое событие.

Визуальный пример: ausbrechen
entbrennen

Über die Verteilung des Geldes entbrannte ein heftiger Streit.

Из-за распределения денег вспыхнул жаркий спор.

ausbrechen

Über die Verteilung des Geldes brach ein heftiger Streit aus.

Из-за распределения денег разгорелся жаркий спор.

Открыть полную страницу слова: ausbrechen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...