alemão VERBO B2 Posição 17555

entbrennen

irromper / apaixonar-se

entbrennen – entbrannte – ist entbrannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entbrennen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entbrennen vs ausbrechen

escapar

“Ausbrechen” (irromper) e “entbrennen” (irromper) podem descrever o início repentino de uma discussão acalorada. “Ausbrechen” é adequado na linguagem cotidiana e em relatos neutros. “Entbrennen” soa mais elevado e dramático. Aqui, a escolha muda principalmente o tom, não o acontecimento descrito.

Exemplo visual de ausbrechen
entbrennen

Über die Verteilung des Geldes entbrannte ein heftiger Streit.

Irrompeu uma discussão acalorada sobre a divisão do dinheiro.

ausbrechen

Über die Verteilung des Geldes brach ein heftiger Streit aus.

Irrompeu uma discussão acalorada sobre a divisão do dinheiro.

Abrir a página completa da palavra: ausbrechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...