Alemán VERBO B2 Posición 13934

entlohnen

remunerar

entlohnen – entlohnte – hat entlohnt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entlohnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entlohnen vs lohnen

valer la pena / recompensar

«Lohnen» (recompensar) y «entlohnen» (remunerar) pueden significar ambas que se paga a una persona por su trabajo. El uso transitivo de «lohnen» tiene hoy un carácter formal o anticuado en este sentido. «Entlohnen» es la opción habitual en la actualidad cuando se trata del pago por un trabajo o un servicio.

Ejemplo visual de lohnen
entlohnen

Der landwirtschaftliche Betrieb entlohnt die Erntehelfer heute nach Tarif.

Hoy, la empresa agrícola remunera a los trabajadores de la cosecha según el convenio colectivo.

lohnen

Der Gutsherr lohnte die Erntehelfer damals mit wenigen Münzen.

En aquel entonces, el terrateniente recompensaba a los trabajadores de la cosecha con unas pocas monedas.

Abrir la página completa de la palabra: lohnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...